翠鸟尝高文言文翻译

翠鸟尝高文言文翻译

1、[译文] 翠鸟先是把巢筑得高高的以避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就 把巢做得稍稍低了一些。 等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

2、译文：翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

3、翠鸟先在高处做巢，以避开祸患。等到有了孩子气，非常疼爱它们，怕他们从巢里摔下去，就在稍低处做巢。等到孩子有了羽毛，更加疼爱它们了，就又在更低处做巢.这样就被人抓住了。 意思是要用正确的家庭教育方法，溺爱子女只会害了它们。

4、翻译翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

翠鸟移巢文言文翻译

翠鸟移巢文言文翻译如下：原文：翠鸟先高作巢以避患，及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。子长羽毛，复益爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。译文：翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。

翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

译文：翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些。等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

翻译翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些等小鸟长出了羽毛，翠鸟更加喜爱它了，又把巢做得更低了一些，于是人们就把它们捉住了。

下巢：把窝做低。1又更下巢：又把窝做到更低的地方。1遂：于是，就。1得：得以。1之：代词，代指小鸟。1矣：语气词，了。【译文】翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。

翠鸟移巢文言文停顿断句

1、是要断句.？ 翠鸟/先高做巢/以避患之/及生子/爱之/恐坠/稍下做巢/子长羽毛/复爱之/又更下巢/而人… 我的翻译：翠鸟（这种鸟）最初把巢建在很高的地方，以此来躲避灾患。

2、翠鸟移巢文言文翻译如下：原文：翠鸟先高作巢以避患。及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。子长羽毛，复益爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。译文：翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。

3、爱ài之zhī ， 恐kǒng坠zhuì ， 稍shāo下xià作zuò巢cháo 。 子zǐ长cháng羽yǔ毛máo ， 复fù益yì爱ài之zhī ， 又yòu更gèng下xià巢cháo ， 而ér人rén遂suì得dé而ér取qǔ之zhī矣yǐ 。

4、翠鸟移巢文言文翻译如下：原文：翠鸟先高作巢以避患，及生子，爱之，恐坠，稍下作巢。子长羽毛，复益爱之，又更下巢，而人遂得而取之矣。译文：翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。

5、下巢：把窝做低 【译文】翠鸟先是把巢筑得高高的用来避免祸患。等到它生了小鸟，特别喜爱它，惟恐它从树上掉下来，就把巢做得稍稍低了一些。