牧誓原文拼音及翻译

牧誓原文拼音及翻译

1、《牧誓》全文翻译注音： 戎车：战车。两：辆。 虎贲（bēn）：勇士。三百人：应为三千人。 昧爽：太阳将要出升的时候。 商郊：商都朝歌的远郊。 杖：拿着。黄钺（yuè）：黄铜制的大斧。钺，大斧。 秉：持。

2、牧誓全文注音 wǔ wáng róng chē sān bǎi liǎng，hǔ bēn sān bǎi rén，yǔ shòu zhàn yú mù yě，zuò mù shì。武王戎车三百两，虎贲三百人，与受战于牧野，作《牧誓》。

3、翻译：在甲子日的黎明时刻，周武王率领军队来到商国都城郊外的牧野，于是誓师。

4、意思是：举起你们的戈，排列好你们的盾，竖立起你们的长矛，我要发布誓词。

尚书牧誓原文及翻译

意思是：举起你们的戈，排列好你们的盾，竖立起你们的长矛，我要发布誓词。

有国，《尚书·牧誓》作“友邦”。冢君：大君，等于说首领。 4昬（mǐn）弃：弃去。昬，通“泯”，蔑。 4离（chī）：同“螭”，传说中一种似龙的动物。 4御：抵挡，阻止。

牝鸡司晨，惟家之索，出自《尚书·牧誓》的汉语成语，意思是母鸡在清晨打鸣，这个家庭就要破败。比喻女性掌权，颠倒阴阳，会导致家破国亡。

牝鸡司晨翻译是指由母鸡来负责报晓；旧时比喻妇人篡权乱政。牝鸡司晨读音：pìn jī sī chén；出处：《尚书·牧誓》：古人有言曰：“牝鸡无晨，牝鸡之晨，惟家之索。