国之殇,恸未央.是什么意思

国之殇,恸未央.是什么意思

1、“殇”：{shāng}，意思是未成年而死，为国战死者。 带“殇”字的四字词语有：无服之殇，国之大殇，忠魂国殇，寂月清殇， 墨迹如殇，箫韵如殇。词语解释： 无服之殇：古指未满八岁而夭折，因未成年，无丧服之礼。

2、国殇是旧指在保卫国家的战争中牺牲的人。国殇出自屈原的《九歌·国殇》，其意原指未成年而战死的楚国战士。后引申为为国牺牲死于战场的人、为国捐躯的人或者为国牺牲的人。殇是一个多义汉字，多与死亡、悲伤有关。

3、意思是：使国家受害，人民遭受苦难。出自《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》原文：“只为李林甫、杨国忠相继为相，妒贤妒能，病国殃民，屈在下僚，不能施展其才。

4、但也是人力之可为的，比如民族独立与解放战争。后来的《国殇——国民党正面战场抗战纪实》，用的也很贴切。但用作自然灾害就不恰当了，因为“国”是人群组织模式，这个“殇”也是人群之伤痛、创伤、悲壮，是针对人的。

5、感情受到挫折的意思。殇是一个汉字，部首为歹，总笔画数为9，指幼年夭折或为国战死者。没有到成年就死去，例如殇折，殇夭。爱之殇是指泪已成行的意思。大致就是：爱情已经死去，流下伤心的眼泪。表示十分悲伤。

九歌·国殇原文及翻译

1、出不入兮往不反，平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武，始刚强兮不可凌。身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。

2、译文：手拿吴戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。

3、九歌·国殇 操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行，左骖殪兮右刃伤。霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。天时坠兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。

4、译文：战士手持吴戈身披犀甲，敌我战车交错刀剑相接。旗帜遮天蔽日敌众如云，飞箭交坠战士奋勇争先。敌军侵犯我们行列阵地，左骖死去右骖马受刀伤。兵车两轮深陷绊住四马，主帅举起鼓槌猛击战鼓。

5、【原文】九歌·国殇⑴ 操吴戈兮被犀甲⑵，车错毂兮短兵接⑶。旌蔽日兮敌若云⑷，矢交坠兮士争先⑸。凌余阵兮躐余行⑹，左骖殪兮右刃伤⑺。霾两轮兮絷四马⑻，援玉枹兮击鸣鼓⑼。