右溪记 元结 原文 道州城西百余步，有小溪，南流数十步，合营溪 水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状清流触石，洄悬激注 休木异竹，垂阴相荫此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。
右溪记文言文翻译如下原文道州城西百余步，有小溪南流数十步，合营溪水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状清流触石，洄悬激注佳木异竹，垂阴相荫此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处在人间。
右溪记文笔简练，开头即以清丽的语言，寥寥数笔，勾勒出怪石嶙峋泉佳林幽的右溪美景文章虽短，却用了多种表达方式写溪，突出其小写石，突出其怪写水，突出其湍急清激写木竹，突出其“垂阴”正面写溪写水，又通过写。
右溪是道州州治在今湖南省道县城西的一条小溪，这里泉清石奇，草木葱郁，环境十分优美元结任道州刺史时，又对它进行了一番修葺，并刻石铭文，取名右溪作者擅长状物记事，短短一百多字，即把此溪的幽趣描绘得历历。
1 右溪记文言文翻译 译文 道州城向西走一百多步，有一条小溪 这条小溪向南流几十步远，汇入营溪两岸全是一些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容它的美妙 清澈的溪流撞击着岩石，水流回旋从上。
为溪在州右，遂命之曰 “ 右溪 ”12 刻铭石上，彰示来者13注释1右溪唐道州城西的一条小溪道州治所在今湖南道县“右”，古以东为左，西为右，此溪在城西，所以作者为之取名“右溪”2。
为溪在州右，遂命之曰右溪刻铭石上，彰示来者 翻译在道州城西边一百余步的地方，有一条小溪它向南流几十步远，与营溪汇合 溪水到达两岸，全都是怪石，有的倾斜，有的凹陷，极不规则，不能用语言来形容清澈的溪流冲击到岩石。
5 右溪记文言文翻译 译文道州城向西走一百多步，有一条小溪 这条小溪向南流几十步远，汇入营溪两岸全是一些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容它的美妙 清澈的溪流撞击着岩石，水流回旋从上。
右溪记 道州城西百余步，有小溪南流数十步，合营溪 水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘屈，不可名状清流触石，洄悬激注 佳木异竹，垂阴相荫 此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭 而置。
胜的意思是优美的景物境界等胜 shèng shēng 释义 shèng 1胜利跟“负败”相对打～仗取～2打败别人以少～多战～敌人3比另一个优越后面常带“于过”等事实。
阅读文言文右溪记，完成22~26题 12分 道州城西百余步，有小溪，南流数十步，合营溪水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状 清流触石，洄悬激注佳木异竹，垂阴相荫 此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处在人间。
4 右溪记文言文翻译 译文 道州城向西走一百多步，有一条小溪 这条小溪向南流几十步远，汇入营溪两岸全是一些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容它的美妙 清澈的溪流撞击着岩石，水流回旋从上。
8 右溪记文言文翻译 译文 道州城向西走一百多步，有一条小溪 这条小溪向南流几十步远，汇入营溪两岸全是一些奇石，这些石头有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容它的美妙 清澈的溪流撞击着岩石，水流回旋从上。
因此，右溪记不仅 5 童心说文言文翻译 龙洞山农在为西厢记写的序文末尾说“有识之士不以为我还有童心的话，就知足了”童心，实质上是真心，如果认为不该有童心，就是以为不该有真心所谓童心，其实是人在最初未。
应该是右溪记吧 右溪记 元结 道州城西百余步，有小溪，南流数十步，合营溪水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状 清流触石，洄悬激注佳木异竹，垂阴相荫此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处在人间，则可为。
3 石溪记原文及译文 应该是右溪记吧 右溪记 元结 道州城西百余步，有小溪，南流数十步，合营溪水抵两岸，悉皆怪石，攲嵌盘屈，不可名状 清流触石，洄悬激注佳木异竹，垂阴相荫此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处在人。
右溪景物无人赏爱，为之怅然之情右溪记表现了作者对右溪景物无人赏爱，为之怅然之情，借右溪因无人赏爱而芜秽冷落，寄托自己怀才不遇壮志难酬的身世愤忿，以及因坎坷遭遇而爱惜才用的情怀右溪记是。
辣舞貌
