越车的译文!急!!

2024-05-20 17:23:22 教育常识 895

越车的译文!急!!

[编辑本段]翻译: 越国没有车,有个越国的旅游者在晋楚地的郊区得到一辆车,那车的辐条烂的车轮都塌了,车辕和车衡连接处的销子断了车辕便废了,没什么用处。然而因为他的家乡从没有过车,他就用船装载了车回家在众人面前夸口。

越国没有车,有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车,车轴腐朽并且车轮破败,车辕已经被毁坏了。已经没办法再用了 但是越人的家乡没有。

越人以为绐己,不顾及寇兵侵其境,越率敝车御之车坏大败终不知其车也明方孝孺逊志斋集卷六,越车越国没有车,有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车 车轴腐朽并且车轮破败。

【译文】越国没有车,有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车,车轴腐朽并且车轮破败,车辕已经被毁坏了,已经没办法再用了。但是因为他的家乡不曾有过车,他就用船运回到家,并向乡人夸耀他得到的破车。

一译文越国没有车,有个越国的旅游者在晋楚地的郊区得到一辆车,那车的辐条烂的车轮都塌了,车辕和车衡连接处的销子断了车辕便坏了,没有办法再用了然而因为他的家乡从来没有过车,他就用船装载了车回家在众人。

翻译如下:等到敌寇侵入他们的国境的时候,越人带领破旧的车去抵抗敌人。

迪斯科教育常识